든돌

돌아오지 않는 강(1954) / 마릴린 먼로 돌아 오지 않는 강 이라 불리우는 강이 있지요. 때때로 그 강은 평화롭지만 때로는 사나운 폭풍우가 불기도 하지요. 사랑은 그 강을 항해하는 여행자. 이리저리 휩쓸리다 영원히 폭풍의 바다로 사라지지요. 철썩, 철썩. 강물이 날 부르는 소리를 들을 ..

Annabel Lee-Jim Reeves (낭송) It was many and many a year ago, 아주 오래 전 바닷가 어느 왕국에 당신이 알지도 모를 소녀 거기 살았네. In a kingdom by the sea, 바닷가 어느 왕국에 That a maiden there lived whom you may know 당신이 알지도 모를 소녀 거기 살았네. By the name of Annabel Lee 그녀의 이름은 에너벨리. And this..

Banana Boat song(Day-O)/Harry Belafonte Day-o, day-o Daylight come and me wan' go home Day, day, me say day, me say day, me say day Me say day, me say day-o Daylight come and me wan' go home Work all night on a drink a rum Stack banana till the mornin' come Oh, come, Mister tally man, tally me banana Daylight come and me wan' go home Me say come, Mister tally man, tally me ban..

야래향(夜來香) 야래향(夜來香)은 우리말로 달맞이 꽃이고, 다른 이름으로는 월하향(月下香), 월견초이며, 영어로는 evening primrose 이라한다. 밤에만 피기 때문에 붙여진 이름이다. 야색(夜色)이 짙어질수록 밤이슬에 꽃잎을 촉촉히 적시며 밤빛을 밝혀낸다고 하여 야래향(夜來香)이라 부른..

＜Blowin' In The Wind＞, ＜Mr. Tambourine Man＞으로 국내에 널리 알려진 포크 싱어송라이터 밥 딜런의 자작곡이다. 그의 작품에는 반항적인 노래들이 많은 것이 특색인데, 60년대 중반부터는 가사를 표현하는데 있어서 리듬의 중요성을 깨닫고 보다 포크적인 록을 지향하게 되었다. 이 곡은 73년..

2016년 노벨문학상 수상자, 밥 딜런 대표곡 Blowin' In The Wind - Bob Dylan How many roads must a man walk down Before you call him a man? How many seas must the white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes'n how many times must the cannon balls fly Before they're forever banned? 얼마나 많은 길을 더 걸어야 사람을 사람이라 부를 수 있을..

I see a bad moon rising. 나는 불길한 달이 떠오르는걸 봤어 I see trouble on the way. 나는 그 앞에 문제점이 있는걸 봤어 I see earthquakes and lightnin' 나는 지진과 번개가 치는걸 봤어. I see bad times today. 나는 종말의 순간이 오늘인걸 봤어 Don't go around tonight, 오늘밤에는 돌아다니지마 Well it's bound to take yo..

Mary Hopkin/Goodbye. (1969년) Please don't make me wait too late tomorrow comes And I will not be late Late to day when it becomes tomorrow I will Leave to go a-way Goodbye... Goodbye... Goodbye, Goodbye, my love, Goodbye Songs that lingered on my lips excite me now And linger on my mind Leave your flowers at my door I'll leave them for The one who waits behind Goodbye... Goo..